Informations sur la protection des données
Personne responsable
Le responsable au sens des lois sur la protection des données, notamment du règlement général sur la protection des données (RGPD) de l'UE, est : Arteforja Macher S.L. représenté par le directeur général Joachim Knell, Carretera Asomada Las Vegas 40 à 35571 Macher, Lanzarote, Espagne E-Mail: jochen.knell@gmail.com
Vos droits en matière de personnes concernées Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) de l'UE, vous pouvez à tout moment exercer les droits suivants en utilisant les coordonnées fournies : Informations sur vos données stockées par nous et leur traitement (article 15 RGPD), Correction des données personnelles incorrectes (article 16 RGPD), Suppression de vos données stockées par nos soins (article 17 RGPD), Limitation du traitement des données si nous ne sommes pas encore autorisés à supprimer vos données en raison d'obligations légales (art. 18 RGPD), Opposition au traitement de vos données par nous (art. 21 RGPD) et Portabilité des données, à condition que vous ayez consenti au traitement des données ou que vous ayez conclu un contrat avec nous (article 20 du RGPD). Si vous nous avez donné votre consentement, vous pouvez le révoquer à tout moment avec effet futur. Vous pouvez à tout moment vous adresser à une autorité de contrôle pour déposer une plainte, par ex. B. à l'autorité de surveillance compétente du Land de votre lieu de résidence ou à l'autorité compétente pour nous. Une liste des autorités de surveillance (pour le secteur non public) avec leurs adresses est disponible à l'adresse suivante : https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschrift_links-node.html. Activités de traitement Collecte d'informations générales lorsque vous visitez notre site Internet Type et finalité du traitement Lorsque vous accédez à notre site Web, c'est-à-dire si vous ne vous inscrivez pas ou ne soumettez pas d'informations d'une autre manière, des informations de nature générale sont automatiquement collectées. Ces informations (fichiers journaux du serveur) incluent le type de navigateur Web, le système d'exploitation utilisé, le nom de domaine de votre fournisseur d'accès Internet, votre adresse IP, etc. Elles sont traitées notamment pour les finalités suivantes : Assurer la bonne utilisation du site Internet Nous n'utilisons pas vos données pour tirer des conclusions sur vous personnellement. Nous nous réservons toutefois le droit de vérifier ultérieurement les fichiers journaux du serveur s'il existe des indications concrètes d'une utilisation illégale. Base juridique et intérêt légitime Le traitement est effectué conformément à l'article 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD, sur la base de notre intérêt légitime à améliorer la stabilité et la fonctionnalité de notre site Internet ainsi qu'à assurer la sécurité du système et à détecter les utilisations abusives. Destinataire Les destinataires des données peuvent être des prestataires de services techniques qui agissent en tant que sous-traitants pour l'exploitation et la maintenance de notre site Internet. Utilisation des données : Pour effectuer une réservation, vous devez fournir vos coordonnées. Il vous suffit de renseigner les champs marqués d'un astérisque (préciser ici les champs obligatoires) ainsi que les données relatives à la réservation (par exemple durée du séjour). Nous enregistrons également la date et l’heure de votre réservation. Les informations au-delà de celles-ci (précisez les champs facultatifs ici) ne sont pas obligatoires. Les données que vous fournissez sur notre site Web, y compris les éventuelles notes, sont des données personnelles et sont traitées et utilisées par nous pour assurer le traitement de la réservation et la fourniture du service demandé. Nous utilisons également vos données pour vous fournir des informations pertinentes pour votre réservation ou votre séjour. Les données personnelles collectées lors de la réservation seront transmises aux tiers suivants : Smoobu GmbH – Smoobu.com est un logiciel destiné aux propriétaires d'appartements de vacances Pappelallee 78/7910437 Berlin Allemagne Lien vers la politique de confidentialité de Smoobu : https://www.smoobu.com/de/datenschutz/ Pour afficher la disponibilité et la réservation des logements proposés, le fournisseur a intégré un composant de Smoobu GmbH, Falckensteinstr 48, 10997 Berlin, ci-après dénommé « smoobu », sous le nom d'iFrame. Lorsque vous accédez à la page de réservation, l'affichage des disponibilités et du formulaire de réservation est chargé depuis le serveur « smoobu ». Pour des raisons techniques, les données suivantes sont initialement traitées par « smoobu » : Type et version du navigateur Système d'exploitation utilisé Site Web visité par l'utilisateur Date et heure d'accès Adresse de protocole Internet (IP) de l'utilisateur. De plus, un composant du prestataire de services de paiement « Stripe » est également intégré pour traiter le paiement de la réservation. « Stripe » est un service fourni par Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin. Si l'utilisateur utilise ensuite le formulaire de réservation, les coordonnées qui y sont demandées seront également traitées par « smoobu » et « Stripe ». De plus amples informations peuvent être trouvées dans les déclarations de protection des données des deux fournisseurs :
https://www.smoobu.com/de/datenschutz
https://stripe.com/de/privacy
La base juridique pour cela est l'initiation et/ou l'exécution du contrat conformément à l'article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD. Période de stockage Les données sont stockées dans des fichiers journaux du serveur sous une forme permettant l'identification des personnes concernées pendant une durée maximale de 14 jours ; sauf si un événement lié à la sécurité se produit (par exemple une attaque DDoS). Dans le cas d'un tel événement, les fichiers journaux du serveur sont stockés jusqu'à ce que l'événement lié à la sécurité soit éliminé et entièrement clarifié. Disposition requise ou exigée La fourniture des données personnelles susmentionnées n’est ni légalement ni contractuellement requise. Cependant, sans l'adresse IP, le service et la fonctionnalité de notre site Web ne peuvent être garantis. De plus, certains services peuvent être indisponibles ou restreints. contradiction Veuillez lire ci-dessous les informations sur votre droit d'opposition conformément à l'article 21 du RGPD. Contactez-nous Type et finalité du traitement Il existe un formulaire de contact sur notre site Web qui peut être utilisé pour nous contacter par voie électronique. Si un utilisateur profite de cette possibilité, les données saisies dans le masque de saisie nous seront transmises et stockées. Au moment de l'envoi du message, les données suivantes sont également stockées : Date et heure de la demande Vous pouvez nous contacter en utilisant les adresses e-mail fournies. Dans ce cas, les données personnelles de l'utilisateur transmises avec l'e-mail seront stockées. Cela inclut la date et l'heure d'envoi de l'e-mail, l'adresse e-mail, les adresses IP et les informations sur les serveurs impliqués dans la communication par e-mail. Vous pouvez nous contacter en utilisant les numéros de téléphone fournis. Nous collectons des données de journal qui incluent votre numéro de téléphone et la durée de la conversation. Quel que soit le type de communication que vous choisissez, nous collectons le contenu de votre demande. Vos données seront stockées dans le but d'une communication individuelle avec vous. Base juridique Les données sont traitées sur la base d'un intérêt légitime (art. 6, paragraphe 1, lit. f du RGPD). Notre intérêt légitime dans le traitement de vos données est de vous permettre de nous contacter facilement. Si vous nous contactez pour demander une offre, les données seront traitées pour exécuter des mesures précontractuelles (art. 6, paragraphe 1, lit. b du RGPD). Destinataire Les destinataires des données peuvent être des prestataires de services techniques qui agissent en tant que sous-traitants pour l'exploitation et la maintenance de notre site Internet. Période de stockage Les données seront supprimées au plus tard six mois après le traitement du contact. Si une relation contractuelle naît, nous sommes soumis aux délais de conservation légaux. Ces durées sont généralement de 6 ou 10 ans pour des raisons de bonnes exigences comptables et fiscales. Disposition requise ou exigée La fourniture de vos données personnelles est volontaire. Toutefois, nous ne pouvons traiter votre demande que si vous nous fournissez les données nécessaires et le motif de la demande. contradiction Veuillez lire ci-dessous les informations sur votre droit d'opposition conformément à l'article 21 du RGPD.
Cookies
Un cookie est un petit ensemble de données créé lorsque vous visitez un site Web et stocké temporairement dans le système du visiteur du site Web. Si l'utilisateur du site Web accède à nouveau au serveur de ce site Web, le navigateur de l'utilisateur du site Web renvoie le cookie précédemment reçu au serveur. Le serveur peut évaluer les informations obtenues grâce à cette procédure. Les cookies peuvent notamment faciliter la navigation sur un site Internet. Vous pouvez accéder à tout moment à des informations détaillées sur les cookies et aux cookies utilisés sur ce site Web dans quel but dans les paramètres des cookies. Suppression des cookies Vous pouvez supprimer des cookies individuels ou l'intégralité de l'inventaire des cookies. Vous recevrez également des informations et des instructions sur la manière de supprimer ces cookies ou de bloquer au préalable leur stockage. En fonction du fournisseur de votre navigateur, vous trouverez les informations nécessaires sous les liens suivants : Mozilla Firefox : https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-loeschen-daten-von-websites-entfernen Microsoft Edge : https://support.microsoft.com/de-de/windows/verwalten-von-cookies-in-microsoft-edge-anzeigen-allow-blockieren-l%C3%B6schen-und-verjunen-168dab11-0753 -043d-7c16-ede5947fc64d Google Chrome : https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=de Opéra : http://www.opera.com/de/help Safari : https://support.apple.com/kb/PH17191?locale=de_DE&viewlocale=de_DE De plus, vous pouvez empêcher le chargement des soi-disant scripts par défaut. NoScript vous permet d'exécuter sur JavaScript, Java et autres plugins uniquement sur les domaines dignes de confiance de votre choix. Des informations et des instructions sur la façon de modifier cette fonction peuvent être obtenues auprès du fournisseur de votre navigateur (par exemple pour Mozilla Firefox : https://addons.mozilla.org/de/firefox/addon/noscript/). Cookies techniquement nécessaires Type et finalité du traitement Nous utilisons des cookies pour rendre notre site Web plus convivial. Certains éléments de notre site Web nécessitent que le navigateur qui y accède puisse être identifié même après un changement de page. Le but de l'utilisation de cookies techniquement nécessaires est de simplifier l'utilisation des sites Web pour les utilisateurs. Certaines fonctions de notre site Web ne peuvent être proposées sans l'utilisation de cookies. Pour cela, il est nécessaire que le navigateur soit reconnu même après un changement de page. Base juridique et intérêt légitime À cet égard, le traitement des données est effectué uniquement sur la base de notre intérêt légitime à une conception conviviale de notre site Internet et à la documentation du consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, en liaison avec une considération dans conformément à l’article 25 (2) TDDDG. Destinataire Les destinataires des données peuvent être des prestataires de services techniques qui agissent en tant que sous-traitants pour l'exploitation et la maintenance de notre site Internet. Période de stockage Veuillez vous référer à l'outil de consentement aux cookies pour savoir combien de temps les cookies sont stockés. Disposition requise ou exigée La fourniture des données personnelles susmentionnées n’est ni légalement ni contractuellement requise. Toutefois, sans ces données, le service et la fonctionnalité de notre site Web ne peuvent être garantis. De plus, certains services peuvent être indisponibles ou restreints.
contradiction
Veuillez lire ci-dessous les informations sur votre droit d'opposition conformément à l'article 21 du RGPD. Informations sur votre droit d'opposition conformément à l'article 21 du RGPD. Droit d’opposition au cas par cas Vous avez le droit, pour des raisons tenant à votre situation particulière, de vous opposer à tout moment au traitement des données personnelles vous concernant, qui est effectué sur la base de l'article 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD (traitement des données basé sur un équilibre des intérêts); Ceci s'applique également au profilage fondé sur cette disposition au sens de l'article 4, paragraphe 4, du RGPD. Si vous vous y opposez, nous ne traiterons plus vos données personnelles, sauf si nous pouvons démontrer des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur vos intérêts, droits et libertés, ou si le traitement sert à faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux. Destinataire d'une objection Arteforja Macher S.L. représenté par le directeur général Joachim Knell Modifications de notre politique de confidentialité Nous nous réservons le droit d'adapter cette déclaration de protection des données afin qu'elle soit toujours conforme aux exigences légales en vigueur ou de mettre en œuvre des modifications de nos services dans la déclaration de protection des données, par exemple lors de l'introduction de nouveaux services. La nouvelle déclaration de protection des données s'appliquera alors à votre prochaine visite. Questions sur la protection des données Si vous avez des questions sur la protection des données, veuillez nous envoyer un e-mail à la personne responsable indiquée ci-dessus.
Avis de droits d'auteur Cette déclaration de protection des données a été créée avec l'aide d'activeMind AG - les experts pour les délégués externes à la protection des données (version #2024-10-25).
