Data protection
Information Responsible party
The responsible party within the meaning of data protection laws, in particular the EU General Data Protection Regulation (GDPR), is:
Arteforja Macher S.L. represented by the managing director Joachim Knell, Carretera Asomada Las Vegas 40 in 35571 Macher, Lanzarote, SpainE-Mail.: jochen.knell@gmail.com
Your rights as a data subject
Using the contact details provided, you can exercise the following rights at any time in accordance with the EU General Data Protection Regulation (GDPR): Information about your data stored by us and its processing (Art. 15 GDPR), Correction of incorrect personal data (Art. 16 GDPR), Deletion of your data stored by us (Art. 17 GDPR), Restriction of data processing if we are not yet allowed to delete your data due to legal obligations (Art. 18 GDPR), Objection to the processing of your data by us (Art. 21 GDPR) and Data portability if you have consented to data processing or have concluded a contract with us (Art. 20 GDPR). If you have given us your consent, you can revoke it at any time with effect for the future. You can contact a supervisory authority with a complaint at any time, e.g. B. to the competent supervisory authority in the federal state in which you live or to the authority responsible for us as the responsible body. A list of supervisory authorities (for the non-public sector) with addresses can be found at: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html. Processing activities Collection of general information when visiting our website Type and purpose of processing When you access our website, i.e. if you do not register or otherwise provide information, information of a general nature is automatically collected. This information (server log files) includes the type of web browser, the operating system used, the domain name of your Internet service provider, your IP address and similar. It is processed in particular for the following purposes: Ensuring smooth use of the website We do not use your data to draw conclusions about you personally. However, we reserve the right to subsequently check the server log files if there are concrete indications of illegal use. Legal basis and legitimate interest The processing is carried out in accordance with Art. 6 Paragraph 1 Letter f of GDPR on the basis of our legitimate interest in improving the stability and functionality of our website and ensuring system security and misuse detection. Recipient Recipients of the data may be technical service providers who act as processors for the operation and maintenance of our website. Data use: In order to make a booking, you must provide your contact details. You only need to provide the fields marked with an asterisk (enter mandatory fields here) and data relating to the booking (e.g. period of stay). We also save your booking date and time. Any additional information (enter optional fields here) is not mandatory. The data you provide on our website, including any notes, is personal data and is processed and used by us to ensure that the booking is processed and the requested service is provided. We also use your data to provide you with information relevant to the booking or your stay. The personal data collected during the booking will be forwarded to the following third parties: Smoobu GmbH - Smoobu.com is software for holiday apartment landlords Pappelallee 78/7910437 Berlin Germany Link to Smoobu's privacy policy: https://www.smoobu.com/de/datenschutz/ The provider has integrated a component from Smoobu GmbH, Falckensteinstr 48, 10997 Berlin, hereinafter referred to as "smoobu", as an iFrame to display the availability and booking of the accommodation offered. When the booking page is accessed, the display of the availability and booking form is loaded from the "smoobu" server. For technical reasons, the following data is initially processed by "smoobu": Browser type and version Operating system used Website visited by the user Date and time of access Internet protocol (IP) address of the user. Furthermore, a component of the payment service provider “Stripe” is also integrated to process the payment for the booking. “Stripe” is a service of Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin. If the user subsequently uses the booking form, the contact details requested there will also be processed by “smoobu” and “Stripe”. More details can be found in the privacy policies of the two providers:
https://www.smoobu.com/de/datenschutz
https://stripe.com/de/privacy
The legal basis here is the initiation of the contract and/or the execution of the contract in accordance with Art. 6 Paragraph 1 Letter b of GDPR. Storage period Data is stored in server log files in a form that enables the identification of the persons concerned for a maximum of 14 days; unless a security-relevant event occurs (e.g. a DDoS attack). In the event of such an event, server log files are stored until the security-relevant event has been eliminated and fully clarified. Provision required or necessary The provision of the aforementioned personal data is neither legally nor contractually required. However, without the IP address, the service and functionality of our website cannot be guaranteed. In addition, individual services may not be available or restricted. Objection Read the information about your right of objection in accordance with Art. 21 GDPR below. Contact Type and purpose of processing There is a contact form on our website that can be used to contact us electronically. If a user takes advantage of this option, the data entered in the input mask is sent to us and saved. At the time the message is sent, the following data is also saved: Date and time of the request Contact is possible via the email addresses provided. In this case, the user's personal data transmitted with the email is saved. This includes the date and time the email was sent, email address, IP addresses and information about the servers involved in the email communication. You can contact us using the telephone numbers provided. We collect log data that includes your telephone number and the duration of the conversation. Regardless of the type of communication chosen, we collect the content of your request. Your data is saved for the purpose of individual communication with you. Legal basis The data is processed on the basis of a legitimate interest (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR). Our legitimate interest in processing your data is to enable uncomplicated contact. If you contact us to request an offer, the data will be processed to carry out pre-contractual measures (Art. 6 Para. 1 lit. b GDPR). Recipient Recipients of the data may be technical service providers who act as processors for the operation and maintenance of our website. Storage period Data will be deleted no later than six months after the contact has been processed. If a contractual relationship is established, we are subject to the statutory retention periods. These are generally 6 or 10 years for reasons of proper accounting and tax requirements. Provision required or necessary The provision of your personal data is voluntary. However, we can only process your request if you provide us with the required data and the reason for the request. Objection Read the information about your right of objection in accordance with Art. 21 GDPR below.
Cookies
A cookie is a small data set that is created when a website is visited and temporarily stored on the website visitor's system. If the server of this website is accessed again by the website user, the website user's browser sends the previously received cookie back to the server. The server can evaluate the information obtained through this process. Cookies can make navigating a website easier in particular. You can access detailed information on cookies and which cookies are used on this website for what purpose at any time in the cookie settings. Deleting cookies You can delete individual cookies or the entire cookie inventory. You will also receive information and instructions on how to delete these cookies or block their storage in advance. Depending on the provider of your browser, you can find the necessary information under the following links: Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-loeschen-daten-von-websites-entfernen Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/de-de/windows/verwalten-von-cookies-in-microsoft-edge-anzeigen-zulassen-blockieren-l%C3%B6schen-und-verwenden-168dab11-0753-043d-7c16-ede5947fc64d Google Chrome: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=de Opera: http://www.opera.com/de/help Safari: https://support.apple.com/kb/PH17191?locale=de_DE&viewlocale=de_DE In addition, you can prevent the loading of so-called cookies by default. Prevent scripts. NoScript allows the execution of on JavaScript, Java and other plugins only for trusted domains of your choice. Information and instructions on how to edit this function can be obtained from your browser provider (e.g. for Mozilla Firefox: https://addons.mozilla.org/de/firefox/addon/noscript/). Technically necessary cookies Type and purpose of processing We use cookies to make our website more user-friendly. Some elements of our website require that the browser that is calling it can be identified even after a page change. The purpose of using technically necessary cookies is to simplify the use of websites for users. Some functions of our website cannot be offered without the use of cookies. For these, it is necessary that the browser is recognized even after a page change. Legal basis and legitimate interest The data processing is carried out solely on the basis of our legitimate interest in a user-friendly design of our website and in the documentation of consent in accordance with Art. 6 Paragraph 1 Letter f of GDPR in conjunction with a balancing of interests in accordance with Section 25 Paragraph 2 TDDDG. Recipients Recipients of the data may be technical service providers who act as processors for the operation and maintenance of our website. Storage period Please refer to the cookie consent tool for the respective storage period of the cookies. Provision required or necessary The provision of the aforementioned personal data is neither legally nor contractually required. However, without this data, the service and functionality of our website cannot be guaranteed. In addition, individual services may not be available or restricted.
Objection
Read the information about your right of objection in accordance with Art. 21 GDPR below. Information about your right of objection according to Art. 21 GDPR Individual right of objection You have the right to object at any time, for reasons arising from your particular situation, to the processing of personal data concerning you that is carried out on the basis of Art. 6 Paragraph 1 Letter f GDPR (data processing on the basis of a balance of interests); this also applies to profiling based on this provision within the meaning of Art. 4 No. 4 GDPR. If you object, we will no longer process your personal data unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing that outweigh your interests, rights and freedoms, or the processing serves to assert, exercise or defend legal claims. Recipient of an objection Arteforja Macher S.L. represented by the managing director Joachim Knell Changes to our data protection declaration We reserve the right to adapt this data protection declaration so that it always complies with the current legal requirements or to implement changes to our services in the data protection declaration, e.g. when introducing new services. The new data protection declaration will then apply to your next visit. Questions about data protection If you have any questions about data protection, please send us an email to the person responsible named above.
Copyright information
This data protection declaration was created with the help of activeMind AG - the experts for external data protection officers (version #2024-10-25).
